IT之家 9 月 2 日消息，苹果已在其 Maps 地图应用中将“安大略湖”（Lake Ontario）更名为“美国湖”（Lake America），这一调整源于美国总统唐纳德 · 特朗普此前发布的一项行政命令。

此次更名目前仅面向美国用户。加拿大境内的用户在苹果地图中仍将看到“Lake Ontario（安大略湖）”这一名称。

苹果的这一举动发生在美加两国贸易谈判于上月底破裂之后。当时，美国宣布对价值 200 亿美元（IT之家注：现汇率约合 1,347.38 亿元人民币）的加拿大商品加征新的 50% 关税。

苹果的竞争对手谷歌近日也针对美国用户进行了类似调整，在社交媒体上引发了广泛争议。

面对美国加征的关税，加拿大方面表示，将采取“以牙还牙”的对等反制措施。加拿大总理马克 · 卡尼领导的政府此前退出了与美国的贸易谈判。卡尼办公室表示，美国提出的一些要求“不可接受”。

卡尼还向特朗普政府喊话，要求美国“开始认真起来”，停止摆出强硬姿态，双方才有可能恢复谈判。

根据特朗普签署的行政命令，美国内政部需要在 30 天内通过地名信息服务系统（Geographic Names Information Service）完成相关名称更新。该系统是美国官方记录国内地理名称的数据库。

据美国内政部长道格 · 伯古姆透露，特朗普还特别敦促苹果在 Apple Maps 中将安大略湖更名，以遵守这项已经签署的行政命令。

特朗普本人也在社交媒体上发布了多段由 AI 生成的视频，其中一段视频显示，他踢倒了一块写有“Lake Ontario”的标志牌，随后将其替换成写有“Welcome to Lake America（欢迎来到美国湖）”的新标志。

而在安大略湖湖边，加拿大则安装了一块新的标志牌，上面写着：“Lake Ontario. Now and Always（安大略湖，现在如此，永远如此）。”

加拿大安大略省省长道格 · 福特表示：“为了防止特朗普总统或其他任何人忘记，我们设置了这块标志牌提醒大家：这里是安大略湖，现在如此，永远如此。”

北美五大湖中的四个湖泊 —— 安大略湖、休伦湖、密歇根湖和伊利湖，其名称均源自原住民语言。苏必利尔湖的名称则来自一个经过英语化处理的法语词汇。安大略湖是五大湖中面积最小的一个，位于加拿大安大略省与美国纽约州之间。

不过，并非所有地图服务商都接受了这一新名称。免费在线地图服务 MapQuest 上周五在 Facebook 上发布了一则简短声明，直接表示：“我们不会改名。”本周早些时候，这款应用还一度登上加拿大苹果 App Store 免费应用下载榜首。

谷歌上周也曾在一篇博客文章中表示，已针对美国用户修改了 Google Maps 中的名称。

谷歌称，Google Maps 会根据“官方政府信息来源中的名称变化”更新地图，因此美国用户将看到“Lake America”，而加拿大用户仍将看到“Lake Ontario”。

2025 年，特朗普曾宣布要将墨西哥湾（Gulf of Mexico）更名为“美国湾”（Gulf of America）后，谷歌随即针对美国用户调整了地图中的显示名称。由于谷歌被指无视墨西哥政府提出的、不要针对美国用户修改墨西哥湾名称的要求，墨西哥方面随后对谷歌提起诉讼。苹果也已采取过类似做法，已在面向美国用户的地图服务中，将“墨西哥湾”更名为“美国湾”。