原标题：美国股债两市终于携手同行，明年经济增长可能强劲到足以保证加息

明年的经济增长可能强劲到足以保证加息。

2021年市场的股债持久战在周四显示出缓和的迹象，股票和债券的经济增长信号开始协调。

标普500指数上涨1.2%，结束了此前连续42天未能录得超1%涨幅的纪录。能源和银行等经济敏感类股领涨，10年期美债收益率创下2月份以来最大涨幅，刷新两个月高位。

过去数月，10年期美债收益率不断触底，造成一种经济恐慌迹象。而标普500指数不断创新高。

美联储主席鲍威尔撤销刺激措施的承诺成为了这一上涨信号协调的契机，美联储主席伯南克在缩减购债规模的讲话中，对经济抱乐观态度，认为明年的经济增长可能强劲到足以保证加息。

FBB资本合作伙伴的研究主管迈克·贝利在电话中谈到：

“鲍威尔给出了一个很好的保证，我们正在步入正轨。风险群体在周一变得紧张和过热，但现在我们可以看到这部分市场的热度开始降下来了。”

周四，其他类型的资产证实了通货再膨胀交易的存在。油价跳涨至两个多月高位，黄金和美元等避险资产下滑。

对于周四的跨资产走势还有其他解释，标普500指数只收复了本月初跌幅的一半左右，一些权威人士发现这与2013年类似，当时的利率翻了一倍达到3%。但实际收益率的显著上升表明国债波动的背后是经济前景的增长复苏。

鲍威尔本周三暗示美联储可能在11月份开始缩减资产购买规模，并在2022年年中之前完成购债。此前。美联储官员透露美联储倾向于明年加息。

佩恩共同资产管理公司（Penn Mutual Asset Management）投资组合经理任志伟在电话中表示：

“鲍威尔说，他不需要在11月份缩减资产购买规模中有惊人的就业数字，他只需要一份合理的就业报告，这是对经济的绝对自信，他们认为经济已经站稳脚步了。”

这对那些忧虑市场经济前景的投资者来说是一种安慰。企业收益超出预期，但预计明年的增长将大幅放缓。供应链瓶颈和劳动力短缺促使联邦快递公司和PPG工业公司等下调了盈利预期。

相互矛盾的消息比比皆是。以周一为例，标普500指数出现4个月来最大跌幅。摩根士丹利策略师迈克·威尔逊（Mike Wilson）敦促投资者做好应对更坏情况的准备，该指数可能较峰值下跌逾20%。摩根大通策略师马尔科•科拉诺维奇（Marko Kolanovic）则建议投资者逢低买入。

目前，多头占了上风，买跌策略再次奏效。标准普尔500指数在从高点跌近5%后迅速反弹。该指数自7月份以来首次上涨至少1%，结束了连续42天没有大规模涨幅的情况，这是自2020年1月以来最长的上涨天数

亨廷顿私人银行首席投资官约翰·奥古斯丁表示：

"在股市下跌时买入的策略，目前对股票仍然有效。通常，债券收益率波动时，通常会扰乱股市。这一次，资金从债市流向股市，似乎加速了股市的上涨。”

金十数据