美国《纽约时报》网站9月8日发表记者茜拉·弗伦克尔的报道，题为《科技公司针对特朗普的“金穹”计划展示实力》，内容编译如下：

今年5月，瓦尔达航天工业公司的100多名员工聚集在这家初创企业位于加利福尼亚州南部的总部，观看一艘太空舱以超过每小时2.9万公里的速度飞向地球的实时画面。

每隔几分钟，广播里就会传出声音，播报瓦尔达公司在澳大利亚的合作伙伴提供的太空舱最新坐标。这艘太空舱预计在澳大利亚降落。这些信息赢得了欢呼声，因为瓦尔达公司对太空舱轨迹的计算被证明是正确的，太空舱着陆“正中目标”。

此次演示旨在表明，瓦尔达公司及其合作伙伴能够在几分钟内从太空成功跟踪高超声速导弹、火箭或无人机，并计算出其轨迹。这就从理论上证明这些物体能够被拦截。防务官员表示，精确定位此类高速移动物体的技术备受追捧。

最近，多家科技公司和防务科技初创公司进行了类似演示，以此展现各自的技术实力。它们都瞄准同一个目标：参与特朗普政府的“金穹”计划。这是一个可以拦截火箭和导弹的防御系统。

防务专家表示，该计划可能耗资超过1万亿美元。许多科技公司纷纷涌向防务会议，展示从监测来袭导弹威胁的声呐到从太空击落导弹的激光器等各种技术。

两名知情的军方官员说，一些大型科技公司，包括开发先进数据处理系统的帕兰蒂尔公司和制造人工智能支持武器系统的安杜里尔公司，已经在商谈参与“金穹”计划。他们表示，伊庇鲁斯公司、大熊座科技公司和阿马达公司等规模较小的防务科技公司也在与政府进行商谈。

“有超过100家公司想要把传感器、卫星或其他设备卖给‘金穹’计划，”退役海军少将、华盛顿智库保卫民主基金会网络与技术创新中心高级主管马克·蒙哥马利说，“无论谁被选中，这都是一个巨大的机会。”

这两名官员说，包括洛克希德-马丁公司、波音公司和雷神技术公司在内的防务承包商预计将参与陆基系统及“金穹”计划的其他部分。他们表示，防务科技初创公司将参与高度实验性的天基拦截系统。

“天基拦截器是迄今为止技术上最复杂的部分，”五角大楼太空系统部门前主管、约克空间系统公司董事长查尔斯·比姆斯说。他还表示，“金穹”计划需要“将传统航天和防务公司的优势与当今领先的防务科技公司的创新结合起来”。

官员表示，拦截来自太空的导弹需要多个系统，它们能够可靠地跟踪以高超声速移动的物体并预测其轨迹，决定何时拦截、如何进行拦截，以及拦截哪些物体。

他们说，帕兰蒂尔公司谈论构建一个人工智能支持的平台，用于分析威胁并控制跟踪导弹轨迹所需的不同系统，而安杜里尔公司则谈论使用激光等拦截器来拦截导弹。他们补充说，马斯克旗下的太空探索技术公司可能会帮助建设基础设施，并将卫星送入轨道。

包括瓦尔达航天工业公司在内的一些初创公司也加入了进来。这家公司成立于2021年1月，旨在设计和发射用于在太空制造药物的航天器。

公司首席执行官布吕埃此前与安杜里尔公司和近地轨道实验室公司的高管会面，提出合作的想法。他表示，这两家公司的技术组合起来，可以跟踪以高超声速飞向地球的物体。导弹可能就以这样的方式移动。

这三家公司在5月份联手进行了上述测试。瓦尔达公司提供太空舱，并通过与太空探索技术公司的合作将其发射升空。瓦尔达公司的工程师与近地轨道实验室公司和安杜里尔公司合作，跟踪太空舱再入大气层，预测其路径，并利用近地轨道实验室公司的技术实时记录整个过程。（编译/马丹）