原标题：外媒：铝导致全球通胀急剧上升 来源：天下铝讯

随着长期供过于求开始消退，铝作为一种适销商品的吸引力将显着增加，这为可能长期持续的短缺和相应的价格上涨铺平了道路。

由于在应对气候变化方面的投资增加，对铝的需求将会增长，而铝最大的生产国中国（占世界产量的一半以上）正在减少铝冶炼产能以减少污染和改善环境。 

这些因素的结合意味着，主导市场十多年的供过于求正在消失，迫使买家为稀缺和更高成本的新时代做好准备。

由于铝广泛用于日常用品，从食品包装、啤酒罐到iPhone和汽车，市场上发生的一切都会影响通货膨胀和消费者的口袋。铝价今年已经上涨了 26%，至每吨2500美元左右，是伦敦金属交易所表现最好的金属之一。

高盛集团预测到明年年底铝价格将突破3000美元。短期内，全球经济从冠状病毒大流行中复苏以及汽车和建筑行业的需求将消耗现有库存。

但是，根据大宗商品巨头托克集团的预测，虽然过去供应一直跟踪额外的需求，但一旦中国的产量开始下降，这种平衡可能会被打破，到2024年铝市场将出现严重短缺。 

托克集团铝交易主管Philippe Müller表示：“这种情况需要重大转变心态——此前，一些人将购买铝视为在超市购买杂货。这种方法不再适用于这个市场”。

但面临短期问题的不仅仅是铝。疫情后需求暴涨和供应急剧下降相结合，使许多大宗商品市场倒挂，助长了最近一直在扩大的全球通胀恐慌。 

就铝而言，中国的行动是这方面的关键。中国在2017年开始采取严厉措施，将铝冶炼产能限制在每年4500万吨，随后的碳排放目标否定了政策制定者可以放松该行业限制措施的任何期望。 

据高盛集团称，今年中国的实际产量预计将达到4000万吨左右，因此此时生产商仍有增加产量的空间。但到2024年，该行业很可能会遇到天花板，此后中国市场将陷入赤字。其他国家的制造商可以帮助填补这一空白，但鉴于环境成本较高，价格必须大幅上涨才能收回投资。

托克集团估计，考虑到新冶炼厂的时间安排，明年铝价应升至每吨3500美元，以避免供应短缺。 

物流瓶颈、更高的运输成本以及税收和关税目前也在损害现货市场。由于新的俄罗斯出口税，中国以外最大的铝生产商俄罗斯铝业可能会削减供应。 

俄罗斯铝业为获得金属而必须在交易所价格之上支付的溢价已经急剧上升，这意味着买家已经面临方坯铝等特殊产品接近创纪录的总价格。 

铝罐甚至短缺，部分原因是在冠状病毒大流行期间转向在家吃饭。在运费上涨导致成本上升的情况下，公司不得不在更远的地方寻找新的供应商。

奥地利Hammerer铝业公司的首席执行官Rob Van  Gils证实了对铝产品的巨大需求，因为客户正在购买他的特殊产品，甚至以接近历史的价格购买。像行业中的许多人一样，在大流行病来临时，Van Gils被迫大幅减少员工和生产，但现在工厂正满负荷运转，订单数量也前所未有地高。

Van  Gils在电话中说：“整个供应链自始至终都承受着沉重的负担。”他补充说：“这造成了保费大幅上涨的局面，因为根本没有可用的保费。”

据Van Gils称，如果终端用户的需求开始下降，铝价的跳跃可能会迅速停止。但就目前而言，销售正在上升。当其他领域的需求增长逐渐开始下降时，基本上仍处于休眠状态的航空航天部门的需求增加，以及长期的环境计划，仍然可以提供额外的支持。

编译来源：elitetrader.ru