澎湃新闻记者闻鱼
9月26日,电影《南京照相馆》官微发布消息,申奥导演的《南京照相馆》将代表中国内地角逐第98届奥斯卡最佳国际影片。
《南京照相馆》自7月25日上映以来,票房累计突破30亿元。
电影的中文名为《南京照相馆》,但是英文片名没有直译,而是更加一针见血地翻译为“DeadtoRights”。针对这个细节,申奥导演曾在上海路演活动上解释:“一方面,它有铁证如山、证据确凿之意,契合影片主题;另一方面,传递出向死而生、矢志不渝的情绪,这也是我们想通过影片表达的精神内涵。”
谈及选择“照相馆”作为影片核心场景的缘由,申奥透露,自己是受1987年南京电影制片厂的《屠城血证》启发,获得改编版权后进行了新时代的创新。同时,导演申奥自己从小就是胶片摄影,在父亲指导下冲洗照片,对胶片饱含深情。“战争时期,照相馆这个本应留存幸福瞬间的地方,却充斥着日军的罪行与亟待曝光的真相,暗房红灯宛如血色,这种强烈对比给了我创作灵感。我想把照片当作宣传战和舆论战的有力武器,深入挖掘这一元素。”
这部聚焦南京大屠杀历史的影片,未上映前因“敏感题材改编”引发业内谨慎观望,但点映阶段就凭借“小人物视角还原历史真相”的细腻叙事收获豆瓣开分8.7,连续16天位居暑期档日冠,最终票房超28.9亿元,不仅刷新中国影史暑期档历史片票房纪录,还引发众多关于历史与家国的社会讨论。影片也在北美、欧洲部分地区上映,成为向世界传递中国历史记忆的重要载体,让世界了解这段不容遗忘和否认的历史。
(重大.通报)“九九联盟要如何操作开挂辅助”[详细分享开挂步骤]:https://www.caiding5.cn/news/33331982.html