那种日式半帘,就是寿司店门口那种一半的帘子,日文叫什么?
创始人
2025-05-28 02:34:14
那种日式半帘,就是寿司店门口那种一半的帘子,日文叫什么?
挂着蓝布棉门帘面铺面冲南,
摘了蓝布棉门帘面铺还冲南。
哈哈哈

暖帘【のれん】 【norenn】

(1)门帘,挂在铺子门上印有商号名的布帘孝旦。(商家で屋号・店名などをしるし、轩先や店の出入り口にかけておく布。また、それに似た、室内の仕切り・装芹慎蔽饰などに用いる布。のんれん。のうれん。)
   暖帘を下ろす。/商店关门,关板。 

(2)铺子嫌州的字号,信誉,商誉。( 店の信用・格式。)
  暖帘にかかわる。/关系到商号信誉。 


相关内容

热门资讯

直击海南封关首日:免税城苹果手... 12月18日,经过五年多的准备,海南各个港口、机场、车站的封关倒计时电子屏宣布收官,海南自贸港正式启...
元旦火车票今起开售!“手机放电... 2026年元旦假期火车票 今起开售 旅客可通过 12306网站、手机客户端 订票电话或售票窗口购买车...
A股大小指数分化,沪指半日微涨... 今日A股窄幅整理,大小指数分化,截至上午收盘,上证指数涨0.16%报3876.4点,深证成指跌0.8...
直击海南自贸港封关运作首日:第... 12月18日,海南自贸港正式启动封关运作。同日上午,在海口新海港和南港“二线口岸”(货运)集中查验场...
普京:俄军击溃乌克兰精锐部队,... 当地时间12月17日,俄罗斯总统普京在俄国防部扩大会议上表示,俄军目前在整个俄乌冲突前线掌握主动权,...