沪语里“马大嫂”是什么意思？
创始人
2025-05-28 18:08:09
沪语里“马大嫂”是什么意思？
“马大嫂”就是家庭主妇。其中“大”是“汏dɑ”的谐音，意义同“洗”《现汉》“汏”字条：“dà。洗；涮：洗头；洗衣裳。有的人经常把“汏头（洗头）”误听为“打头”作为笑料。故“马大嫂”实际指“买汏烧”，即“去市场买菜、拿回家洗菜，然后做饭烧菜”的全过程。
即家庭主妇。她们每天“买（菜）”、“汰（衣裳）”、“烧（饭菜）”，这三字连起来上海话发音就是“马大嫂”的上海话发音。
“马大嫂”就是家庭主妇。其中“大”是“汏dɑ”的谐音，意义同“洗”《现汉》“汏”字条：“dà。洗；涮：洗头；洗衣裳。有的人经常把“汏头（洗头）”误听为“打头”作为笑料。故“马大嫂”实际指“买汏烧”，即“去市场买菜、拿回家洗菜，然后做饭烧菜”的全过程。
即家庭主妇。她们每天“买（菜）”、“汰（衣裳）”、“烧（饭菜）”，这三字连起来上海话发音就是“马大嫂”的上海话发音。
上一篇：你喜欢自己开车吗？
相关内容
热门资讯
玩家必备分享~"喜扣...
亲.喜扣跑胡子这款游戏是可以开挂的，确实是有挂的,通过添加客服【5991307】很多玩家在这款游戏中...
今日重大通报“新荣耀大厅透视挂...
您好：新荣耀大厅这款游戏可以开挂，确实是有挂的，需要软件加微信【4194432】，很多玩家在新荣耀大...
<必备盘点>...
有 亲，根据资深记者爆料开元棋牌是可以开挂的，确实有挂（咨询软件无需打开...
米家走步机后轴声音变大
米家走步机后轴声音变大米家走步机后轴声音变大可能有以下两个原因：1. 机盖和跑带之间的空间太小，导致...
科技通报“顺欣茶坊麻将到底有没...
您好：顺欣茶坊麻将这款游戏可以开挂，确实是有挂的，需要软件加微信【6383787】，很多玩家在新青鸟...