同声传译需要些什么基本功_消费生活

同声传译需要些什么基本功

创始人

2025-06-09 10:06:30

同声传译需要些什么基本功

所谓同声传译（Simultaneous Interpreting），是指译员以几乎与讲者同时的方式，做口语翻译，也就是在讲者仍在说话时，同声传译员便“同时”进行翻译。由于同声传译员必须一边接收来自讲者的讯息，一边将讯息尽快传递给听者，因此“一心多用”这样的分神能力（Multi-tasking），是英文译员的训练重点。在做到一心多用之前，同声传译需要有扎实的语言词汇量，听力能力，快速的反应能力，清晰的表达能力以及对两种语言的文化背景知识有充分的了解。
快速的反应能力
快速的反应能力
wsn,.bnk;ld.dsangvkljhfdcnb

同声传译需要些什么基本功 4个回答

上一篇：我来教教您!皇豪互娱挂辅助工具!太坑了原来有挂

下一篇：推荐一款.“[链接新道游]到底有挂吗”详细教程辅助工具

同声传译需要些什么基本功

相关内容

热门资讯