“而园之北,因城以为台者旧矣,稍葺而新之。”请问怎么翻译,还望老师赐教。
创始人
2025-06-13 06:16:01
“而园之北,因城以为台者旧矣,稍葺而新之。”请问怎么翻译,还望老师赐教。
借着城墙用作高台的已经陈旧了,稍微修葺使它变新。
靠着城墙而造的台已经很旧了,稍稍修葺使它焕然一新,常常与众人一起登台观赏。放开心意,尽展情志。
“而在园子的北面,那座借着城墙建起的高台已经陈旧了,于是稍加修缮而使它面貌一新。”

相关内容

热门资讯

朱孝天道歉 12月25日晚,朱孝天在个人社交账号发布澄清声明,全文如下: 本人就近期相关事宜,作出如下澄清与致歉...
商务部回应TikTok将在美成... 商务部新闻发言人何咏前12月25日在回答关于TikTok将在美成立合资公司的有关提问时说,中国政府希...
曝浙江稠州主帅丁伟下课 曾执教... 北京时间12月25日,据多个消息源透露,浙江稠州男篮主帅丁伟下课,球队外籍助理教练亚历山德罗斯-法莱...
地铁深夜撞人致3死1伤,调查报... 今天(12月25日),记者从浙江省交通运输厅获悉,绍兴“9·13”轨道交通2号线列车撞击事故调查报告...