正如乔布斯在斯坦福大学毕业典礼上的演讲,说道:饥以求知,痴而求真。这句话翻译成中文怎么说?
正如乔布斯在斯坦福大学毕业典礼上的演讲,说道:饥以求知,痴而求真。这句话翻译成中文怎么说?是翻译成英文
Stay hungry. Stay foolish.
这不已经是中文了吗 求知需如饥似渴,求真需如痴如醉
Stay Hungry. Stay Foolish.
有两种版本 我觉得你可以借鉴:
1对知识的渴望如饥饿的人渴求食物一般,对真理的追求已经到了痴迷的地步;
2求知若饥,虚心若愚。在追求成功的道路上要如饥似渴,在成功之后也要戒骄戒躁。
Just as Steve Jobs said in his speech dilivered in the Commencement of Stanford University: stay hungry , stay foolish. 希望对你有帮助!(*^__^*) 嘻嘻……
相关内容