谁能帮我用汉字翻译出来下面的英语,谢拉。
谁能帮我用汉字翻译出来下面的英语,谢拉。
你这篇文章的语法有的地方有错误啊!!很多地方都是中国式的英文。有的地方都看不懂!!!不好意思哦!就翻译了一下我能看懂的:
我的英语老师是一个高贵,优雅的女子。她姓黄,我们都喜欢叫她黄老师。她有双漂亮的眼睛,戴着一副眼镜。她的英语非常棒,但是有时候脾气并不是那么好。I think she shoulder because we classmate not listen her lesson.(这句话的语法问题特别严重啦。不知道你是不是想表达这个意思:因为我们上课不认真听讲,她就承受了很大的压力,所以有时候脾气会不太好。)记得她刚来教我们的时候,好多同学都不会读音标。她就是教我们语音学。有时候在课上,她会给我们讲一些幽默的英语故事。她还建议我们多读读英语方面的书籍。现在我们班同学的英语都提高得非常快。谢谢你,英语老师;感谢你为我们所做的一切。我们不能做到最好,但是我们会尽到我们最大的努力。我相信一切皆有可能!
如果这是作文,真的会很成问题哦(一般拿不到什么分的)!!还是再写吧??!!
“我的英语老师是一个完善和保守的老师。她姓黄。我们都叫她黄老师。她美丽的眼睛上戴了一副眼镜。她的英语很好。但她的脾气不太好。我认为她生气是因为同学们都不听她的课.所以她的脾气不太好。 记得她刚刚到我们班级与我们的许多同学更无法读取注音符号.她教注音符号给我们。还有一些幽默英语。她建议我们阅读英文书籍。现在同学们的英语提高很快,英语老师感谢你为我们做的一切。我们不能做到最好,但是我们会尽可能做到最好。我相信一切皆有可能。”
差不多是这样,不过你的作文中有错误的单词,我只能将大体意思写出来了。我尽力了,O(∩_∩)O哈哈~
相关内容