使弈秋海二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听。一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之,的意思
创始人
2025-07-14 15:10:51
使弈秋海二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听。一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之,的意思
弈秋是全国最会下棋的人。让弈秋教两个人下棋,其中一个人专心致志,只听弈秋的教导;而另一个人虽然在听着,可是他心里总以为有天鹅要飞过来,想拿弓箭去射它。这样,虽然他同前一个人一起学习,却学得不如前一个。能说这是他的聪明才智不如前一个人吗?我说:不是这样的。 【原文】

弈秋,通国之善弈②者也。使弈秋诲二人弈。其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄③将至,思援④弓缴而射之,虽与之俱⑤学,弗若⑥之矣。为是其知⑦弗若欤?曰:非然也。(选自《孟子·告子》)   

【注释】

①诲:教导。②弈:下棋。③鸿鹄:天鹅。④援弓:拉弓,援,以手牵引。
⑤俱:一起。⑥若:差,不如。⑦知:同“智”,智慧。   

【译文】

弈秋,是全国最擅长下棋的大师。他曾经教了两个徒弟学习下棋。其中一个徒弟专心致志,弈秋怎么教,他就怎么做;另一人(样子虽然也在听讲),心里却老想着将要有天鹅飞过来,该怎么样拉开弓箭将它射下。虽然两人一起跟弈秋学习,他却远不如人家。这是因为他不如人家聪明吗?当然不是啊!   

【赏析】   

同学二人,同是师出名门,可技艺却大相径庭,原因何在?并非智力的差异,而是用心不专一,功夫不到家。可见,专心致志方能成功。

相关内容

热门资讯

美国得州爆发示威游行,抗议5岁... ▲新京报我们视频出品(ID:wevideo) 1月28日,美国得克萨斯州爆发游行,抗议当地移民拘留设...
最高降价4000元,华为官宣!... 在春节消费旺季来临之际,华为终端率先点燃价格战火。 1月29日,华为官网和华为终端BG董事长余承东宣...
乌克兰希望2027年加入欧盟?... ▲新京报我们视频出品(ID:wevideo) 1月28日,德国总理默茨表示,乌克兰不可能在2027年...
白酒股集体狂飙:18家涨停,板... 图源:图虫创意 1月29日,白酒板块迎来久违的强势回归。 当日,21只白酒股全线飘红,珍酒李渡(69...
i茅台就“外挂”发声:保留追究... 红星资本局1月29日消息,在红星资本局报道了有个人商家在二手交易平台兜售i茅台APP的“外挂”及教程...