文言文《姜从树生》
创始人
2025-07-16 21:45:23
文言文《姜从树生》

1. 文言文启蒙读本上《姜从树生》和《郑武公伐胡》的翻译

《姜从树生》译文

有个楚国人首次看到生姜,就对别人说:“这东西一定是在树上结出来的。”别人告诉他:“错了,这是土里生成的。”这个人固执己见,最后说:“我们打个赌,找十个人来问,拿乘坐的毛驴作赌注。”他们找了十个人问,结果个个都说生姜是从土里生成的。这个人哑口无言,愣了半天,对别人说:“毛驴让你牵走,可生姜还是从树上生出来的。”

《郑武公伐胡》译文

从前郑武公想要攻打胡国,反而把自己的女儿嫁给胡国的君主以使他快意。就问大臣们说:"我要用兵,可以攻打谁?"关其思回答说:"可以攻打胡国。"郑武公大怒就把关其思杀了,并且说:"胡国,是我们兄弟之国,你说攻打它,什么居心?"胡国君主听到这件事,就认为郑国君主是自己的亲人而不防备他,郑国就趁机偷袭胡国,占领了它。

2. 姜从树生 译文

【寓言典故】姜从树生有个楚国人首次看到生姜,就对别人说:“这东西一定是在树上结出来的。”

别人告诉他:“错了,这是土里生成的。”这个人固执己见,最后说:“我们打个赌,找十个人来问,拿乘坐的毛驴作赌注。”

他们找了十个人问,结果个个都说生姜是从土里生成的。这个人哑口无言,愣了半天,对别人说:“毛驴让你牵走,可生姜还是从树上生出来的。”

有个楚国人首次看到生姜,就对别人说:“这东西一定是在树上结出来的。”别人告诉他:“错了,这是土里生成的。”

这个人固执己见,最后说:“我们打个赌,找十个人来问,拿乘坐的毛驴作赌注。”他们找了十个人问,结果个个都说生姜是从土里生成的。

这个人哑口无言,愣了半天,对别人说:“毛驴让你牵走,可生姜还是从树上生出来的。”。

相关内容

热门资讯

重大发现“道游炸金花究竟有挂吗... 您好:道游炸金花这款游戏可以开挂,确实是有挂的,需要了解加客服微信【9951342】很多玩家在这款游...
三分钟了解“熊猫四川麻将.有没... 您好:熊猫四川麻将这款游戏可以开挂,确实是有挂的,需要了解加客服微信【9307068】很多玩家在这款...
重大通报“蜀渝牌乐汇到底是不是... 您好:蜀渝牌乐汇这款游戏可以开挂,确实是有挂的,需要软件加微信【4770480】,很多玩家在蜀渝牌乐...
重大消息“凑局麻将为什么一直输... 您好:凑局麻将这款游戏可以开挂,确实是有挂的,需要了解加客服微信【9951342】很多玩家在这款游戏...
重大通报“新猴王其实有透视辅助... 您好:新猴王这款游戏可以开挂,确实是有挂的,需要了解加客服微信【4194432】很多玩家在新猴王这款...