求古文翻译
创始人
2025-07-19 02:51:45
求古文翻译
宋王与齐仇也，筑武宫。讴（读音ou一声，歌唱）癸倡（通‘唱’），行者止观，筑者不倦，王闻，召而赐之。
对曰：“臣师射稽之讴又贤于癸。”
王召射稽使之讴，行者不止，筑者知倦。王曰：“行者不止，筑者知倦，其讴不胜如癸美，何也？”对曰：“
王试度其功。”癸四板，射稽八板；擿（读音zhi四声，投掷，砸）其坚，癸五寸，射稽二寸。
翻译：宋国的国王和齐国有仇，（宋王）建练武场。名叫癸的歌手唱歌，走路的人停下来观看，干活的人不知道
疲倦，宋王听说了，召见他并赏赐了他。（癸）回答说：“我的老师射稽唱的歌比我的更好。”
宋王召见射稽让他唱歌，走路的人不停下来，干活的人知道疲倦。宋王说：“走路的人不停下来，干活的人知道
疲倦，他的歌声不比癸强吗，为什么呢？”（癸）回答说：“国王您请测试它的功效。”癸唱歌时干活的人筑墙夹四块
板，射稽唱歌时夹八块；用砸的方式检查墙的坚硬度，癸唱歌时筑的墙砸进去五寸，射稽唱歌时筑的墙砸进去二寸。
感：看实质吗！没什么感想的了。
宋王与齐仇也，筑武宫。讴（读音ou一声，歌唱）癸倡（通‘唱’），行者止观，筑者不倦，王闻，召而赐之。
对曰：“臣师射稽之讴又贤于癸。”
王召射稽使之讴，行者不止，筑者知倦。王曰：“行者不止，筑者知倦，其讴不胜如癸美，何也？”对曰：“
王试度其功。”癸四板，射稽八板；擿（读音zhi四声，投掷，砸）其坚，癸五寸，射稽二寸。
翻译：宋国的国王和齐国有仇，（宋王）建练武场。名叫癸的歌手唱歌，走路的人停下来观看，干活的人不知道
疲倦，宋王听说了，召见他并赏赐了他。（癸）回答说：“我的老师射稽唱的歌比我的更好。”
宋王召见射稽让他唱歌，走路的人不停下来，干活的人知道疲倦。宋王说：“走路的人不停下来，干活的人知道
疲倦，他的歌声不比癸强吗，为什么呢？”（癸）回答说：“国王您请测试它的功效。”癸唱歌时干活的人筑墙夹四块
板，射稽唱歌时夹八块；用砸的方式检查墙的坚硬度，癸唱歌时筑的墙砸进去五寸，射稽唱歌时筑的墙砸进去二寸。
感：看实质吗！没什么感想的了。
相关内容
热门资讯
日高官口出狂言：“日本应该拥有...
据日本《朝日新闻》12月18日报道，一名在首相官邸工作的官员当天向媒体表示，鉴于日本面临“严峻的安全...
辽宁舰编队远海训练视频公布：日...
日前，中国海军辽宁舰航母编队在宫古海峡以东海域正常组织舰载战斗机飞行训练，事先公布了训练海空域，并在...
唐山治疗肠梗阻，医院怎么选择
唐山治疗肠梗阻的医院选择考量肠梗阻是一种常见且复杂的肠道疾病，在唐山选择治疗肠梗阻的医院时，患者和家...