蜀犬吠日的意思是:蜀:古蜀国,今四川一带。吠:狗叫。蜀地多云雾,平时难得有太阳,于是狗见到日出就叫起来。比喻少见多怪。
读音: shǔ quǎn fèi rì
〖出处〗唐·柳宗元判键《答韦中立论师道书》:“屈子赋曰:‘邑犬群吠,吠所怪也。’仆往闻庸、蜀之南,恒雨少日,日出则犬吠。”
翻译:四川盆地空气潮湿,天空多云。四周群山环绕,中间平原的水汽不易散开,那里的狗不常见太阳,看到太阳后就觉得奇怪,就要叫。
近义词:
1、吴牛喘月 [ wú niú chuǎn yuè ] 据说江浙一带的水牛害怕酷热,见到月亮也以为是太阳,因此发喘。后用以比喻因遇到类似的事物而胆怯。也借指天气酷热。
出 处:汉·应劭《风俗通》:“吴牛望月则喘;使之苦掘洞巧于日,见月怖,颤雀喘矣!”
2、蝉不知雪 [ chán bù zhī xuě ] 知了夏天生,秋天死,看不到雪。比喻人见闻不广。
出 处:汉·桓宽《盐伯论·相刺》:“以所不睹不信人,若蝉之不知雪坚。”