共工怒触不周山》 原文和翻译
创始人
2025-05-29 04:02:20
共工怒触不周山》 原文和翻译
原文
昔者，共工与颛顼争为帝，怒而触不周之山，天柱折，地维绝。天倾西北，故日月星辰移焉；地不满东南，故水潦尘埃归焉。
译文
从前，共工与颛顼争夺部落首领，(共工在大战中惨败）(共工)愤怒地用头撞击不周山，支撑着天的柱子折断了，拴系着大地的绳索也断了。（结果）天向西北方向倾斜，日月、星辰都向西北方向移动了；大地的东南角陷塌了，所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
原文 昔者，共工与颛顼争为帝，怒而触不周之山，天柱折，地维绝。天倾西北，故日月星辰移焉；地不满东南，故水潦尘埃归焉。 译文 从前，共工与颛顼争夺部落首领，(共工在大战中惨败）(共工)愤怒地用头撞击不周山，支撑着天的柱子折断了，拴系着大地的绳索也断了。（结果）天向西北方向倾斜，日月、星辰都向西北方向移动了；大地的东南角陷塌了，所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
原文
昔者，共工与颛顼争为帝，怒而触不周之山，天柱折，地维绝。天倾西北，故日月星辰移焉；地不满东南，故水潦尘埃归焉。
译文
从前，共工与颛顼争夺部落首领，(共工在大战中惨败）(共工)愤怒地用头撞击不周山，支撑着天的柱子折断了，拴系着大地的绳索也断了。（结果）天向西北方向倾斜，日月、星辰都向西北方向移动了；大地的东南角陷塌了，所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
原文 昔者，共工与颛顼争为帝，怒而触不周之山，天柱折，地维绝。天倾西北，故日月星辰移焉；地不满东南，故水潦尘埃归焉。 译文 从前，共工与颛顼争夺部落首领，(共工在大战中惨败）(共工)愤怒地用头撞击不周山，支撑着天的柱子折断了，拴系着大地的绳索也断了。（结果）天向西北方向倾斜，日月、星辰都向西北方向移动了；大地的东南角陷塌了，所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
相关内容
热门资讯
科技通报“万载
决胜辅助”﹙详...
亲.万载决胜这款游戏是可以开挂的，确实是有挂的,通过添加客服【3716361】很多玩家在这款游戏中怀...
［黑科技实测］“微友山西麻将怎...
您好：微友山西麻将这款游戏可以开挂，确实是有挂的，需要了解加客服微信【9951342】很多玩家在这款...
今日重大通报“休闲宜丰究竟是有...
亲.休闲宜丰这款游戏是可以开挂的，确实是有挂的,通过添加客服【4830828】很多玩家在这款游戏中怀...
重大通报“红心自由麻将到底有没...
您好：红心自由麻将这款游戏可以开挂，确实是有挂的，需要了解加客服微信【8383742】很多玩家在这款...
必备教程"
开心十三...
您好：开心十三张这款游戏可以开挂，确实是有挂的，需要软件加微信【9503776】，很多玩家在开心十三...