请英语高手帮忙翻译一下这个诗句！
创始人
2025-06-15 12:50:38
请英语高手帮忙翻译一下这个诗句！朱门酒肉臭，路有冻死骨。这个是杜甫的诗句。不知道翻译成英文怎么翻译，请高手帮帮忙。谢谢大家乐。！！
The smelly meat and wine is in Zhu's house , at the same time , there is bone of the people who dead in cold on the road。直白吧…
1 the meat and wine in rich family have been rotted,
the poor are suffering death because of starvation
或者2 behind the red doors meat and wine go to waste while out on the road lie the bones of the frozen
翻译成英文？最好还是意译。富人富得酒和肉都放着不吃臭了，穷人穷人在路边冻死。。。
The language in Du Fu's poems is simple, easy and natural.
The smelly meat and wine is in Zhu's house , at the same time , there is bone of the people who dead in cold on the road。直白吧…
1 the meat and wine in rich family have been rotted,
the poor are suffering death because of starvation
或者2 behind the red doors meat and wine go to waste while out on the road lie the bones of the frozen
翻译成英文？最好还是意译。富人富得酒和肉都放着不吃臭了，穷人穷人在路边冻死。。。
The language in Du Fu's poems is simple, easy and natural.
相关内容
热门资讯
〖分享实测〗小吆三打哈有挂吗果...
亲，小吆三打哈这款游戏可以开挂的，确实是有挂的，添加客服微信【7482525】安装软件,很多玩家在这...
分享!“佳友互娱辅助挂”(真的...
您好，佳友互娱这个游戏其实有挂的，确实是有挂的，需要了解加客服微信【6617969】很多玩家在云梦司...
〖重大科普〗仙镜道游究竟可以开...
【无需打开直接搜索微信【4579337】操作使用教程：1.亲，实际上仙镜道游是可以开挂的，确实有挂....
〖分享实测〗雅苑棋牌有挂吗果然...
您好:这款游戏雅苑棋牌可以开挂的，确实是有挂的，通过加微【7482525】咨询,很多玩家在这款游戏中...
实测分享"约局互娱怎...
您好：这款游戏可以开挂，确实是有挂的，需要了解加客服微信【34169262】很多玩家在这款游戏中打牌...