莫说相公痴更有痴似相公者翻译_消费生活

创始人

2025-06-23 00:43:53

莫说相公痴更有痴似相公者翻译如何理解“莫说相公痴,更有痴似相公者”这句话? 请问对这句话如何理解? 是如何理解，不是翻译成现代文！

不要说相公痴,更有比相公痴的人.
这句话出自清代张岱的《湖心亭看雪》
说相公“痴”,是因为他选在大雪三天后“人鸟声俱绝”的凌晨时分一个人划船前往湖心亭看雪.
说有人“比相公痴”,是因为他到达湖心亭之后有两人已经在那里煮酒赏雪,比他更早,而且还准备久待,这时已经是接近年关,所以这么说.

野猪闯入高速路与越野车相撞，车... 高速公路上，一辆越野车正在行驶，一头野猪突然从护栏处窜出。司机避让不及，越野车与野猪相撞，导致车辆严...

这几种行为很多人以为“没事”，... 开车上路行驶安全永远应该排在第一可总有些人明知驾驶证有问题还抱着侥幸心理开车上路这样的行为...

原创袁... 2025年12月16日，斯诺克苏格兰公开赛迎来了激烈的首轮较量，中国选手袁思俊在64进32的关键战中...

美媒妄言解放军“攻台”三个步骤... 12月17日上午，国台办举行例行新闻发布会，发言人朱凤莲就近期两岸热点问题回答记者提问。 “实现祖国...

厕所吸烟会让玻璃变透明？网友吵... 吸烟将使厕所玻璃变透明？近日，深圳一商场的智能厕所门引发热议 12月15日，记者来到位于深圳罗湖...