海屋添筹+文言文翻译
创始人
2025-06-26 22:06:58
海屋添筹+文言文翻译kuai
原文：《东坡志林·三老语》
尝有三老人相遇，或问之年。一人曰：“吾年不可记，但忆少年时与盘古有旧。”一人曰：“海水变桑田时，吾辄下一筹，尔来吾筹已满十间屋。”一人曰：“吾所食蟠桃，弃其核于昆仑山下，今已与昆仑齐矣。”以余观之，三子者与蜉蝣朝菌何以异哉？
译文：曾经有三位老人相遇，有人问他们的年龄。一人说：“我的年龄已记不清了，只是记得少年时候和（开天辟地的）盘谷有交情。”又一人说：“当海水变成桑田时，我就放一个筹码来记录一次，到现在我的筹码已经满十间屋子了。”另一人说：“我吃的蟠桃，都把桃核扔在昆仑山下，现在已经和昆仑山一样高了。”让我看，这三人和（生命短暂的）蜉蝣、（朝生暮死的）菌类生物有什么差别？
海屋:寓言中堆存记录沧桑变化筹码的房间;筹:筹码。旧时用于祝人长寿。
原文：《东坡志林·三老语》
尝有三老人相遇，或问之年。一人曰：“吾年不可记，但忆少年时与盘古有旧。”一人曰：“海水变桑田时，吾辄下一筹，尔来吾筹已满十间屋。”一人曰：“吾所食蟠桃，弃其核于昆仑山下，今已与昆仑齐矣。”以余观之，三子者与蜉蝣朝菌何以异哉？
译文：曾经有三位老人相遇，有人问他们的年龄。一人说：“我的年龄已记不清了，只是记得少年时候和（开天辟地的）盘谷有交情。”又一人说：“当海水变成桑田时，我就放一个筹码来记录一次，到现在我的筹码已经满十间屋子了。”另一人说：“我吃的蟠桃，都把桃核扔在昆仑山下，现在已经和昆仑山一样高了。”让我看，这三人和（生命短暂的）蜉蝣、（朝生暮死的）菌类生物有什么差别？
海屋:寓言中堆存记录沧桑变化筹码的房间;筹:筹码。旧时用于祝人长寿。
相关内容
热门资讯
普京：俄在北约东扩问题上“多次...
俄罗斯总统普京19日表示，俄罗斯曾在北约东扩问题上“多次受骗”。 普京说，北约军事基础设施在向俄边境...
以色列暗杀伊朗核专家细节曝光：...
美国公共广播公司、《华盛顿邮报》等多家媒体近日发布报道，展示了以色列情报部门和军方于今年6月暗杀伊朗...
冬季来临，如何用中医护脑？
冬天真的来了，您是否感受到寒意渐浓？随着大雪节气的过去，我们正式进入了仲冬时节。这个时期，淄博市中医...
美军称对2艘“贩毒船”发动打击...
美军南方司令部18日发布消息说，“南方之矛”联合特遣部队当天在国际水域对2艘“被认定为恐怖组织的船只...
日高官口出狂言：“日本应该拥有...
据日本《朝日新闻》12月18日报道，一名在首相官邸工作的官员当天向媒体表示，鉴于日本面临“严峻的安全...